Rose Library › Ethiopian canon

The Book of Jubilees, or The Little Genesis

Anonymous (2nd century BCE) · tr. R. H. Charles; introduction by G. H. Box · 1917 · 61,326 words

Genesis and the opening of Exodus retold as a revelation to Moses on Sinai, dated by jubilees of 49 years: the fall of the Watchers, the patriarchs, the sacred calendar and the heavenly tablets. Canonical in the Ethiopian Orthodox Church.

Read it now

Opening

Introduction · Short Account of the Book

THE Book of Jubilees, or, as it is sometimes called, "the little Genesis," purports to be a revelation given by God to Moses through the medium of an angel (" the Angel of the Presence," i. 27), and containing a history, divided up into jubilee-periods of forty-nine years, from the creation to the coming of Moses. Though the actual narrative of events is only carried down to the birth and early career of Moses, its author envisages the events of a later time, and in particular certain events of special interest at the time when he wrote, which was probably in the latter years of the second century B.C., perhaps in the reign of the Maccabean prince John Hyrcanus. Though distinguished from the Pentateuch proper ("the first Law," vi. 22), it presupposes and supplements the latter. The actual narrative embraces material contained in the whole of Genesis and part of Exodus. But the legal regulations given presuppose other parts of the Pentateuch, especially the so-called "Priest's Code" (P), and certain details in the narrative are probably intended to apply to events that occurred in the author's own time (the latter years of the second century B.C.). The author himself seems to have contemplated the speedy inauguration of the Messianic Age, and in this respect his point of view is similar to that of the Apocalyptic writers. But his work, though it contains one or two passages of an apocalyptic character, is quite unlike the typical apocalypses. It is largely narrative based upon the historical narratives in Genesis and

Continue reading in the Rose Library →

Contents

  1. Editors’ Preface
  2. Introduction · Short Account of the Book
  3. Introduction · Titles
  4. Introduction · Versions and Original Language
  5. Introduction · Affinities with Other Literature
  6. Introduction · The Special Aims and General Character of the Book
  7. Introduction · Authorship and Date
  8. Prologue
  9. 1.1–26 · God’s Revelation to Moses on Mount Sinai
  10. 1.27–29 · God commands the Angel to write
  11. 2.1–33 · The Angel dictates to Moses the Primæval History: the Creation of the World and…
  12. 3.1–35 · Paradise and the Fall
  13. 4.1–12 · Cain and Abel
  14. 4.13–33 · The Patriarchs from Adam to Noah
  15. 5.1–20 · The Fall of the Angels and their Punishment; the Deluge foretold
  16. 5.21–32 · The Building of the Ark; the Flood
  17. 6.1–38 · Noah's Sacrifice; God's Covenant with him
  18. 7.1–39 · Noah offers Sacrifice; the Cursing of Canaan
  19. 8.1–30 · Genealogy of the Descendants of Shem: Noah and his Sons divide the Earth
  20. 9.1–15 · Subdivision of the Three Portions amongst the Grandchildren: Oath taken by Noah's Sons
  21. 10.1–17 · Noah's Sons led astray by Evil Spirits; Noah's Prayer; Mastêmâ; Death of Noah
  22. 10.18–27 · The Tower of Babel and the Confusion of Tongues
  23. 10.28–36 · The Children of Noah enter their Districts Canaan seizes Palestine wrongfully; Madai…
  24. 11.1–15 · The History of the Patriarchs from Reu to Abraham
  25. 11.16–24 · Abram's Knowledge of God and wonderful Deeds
  26. 12.1–14 · Abram seeks to convert Terah from Idolatry; the Family of Terah
  27. 12.15–31 · The Family of Terah in Haran; Abram's Experiences there; his Journey to Canaan
  28. 13.1–21 · Abram with Lot in Canaan and Egypt
  29. 13.22–29 · The Campaign of Chedorlaomer
  30. 14.1–20 · God's Covenant with Abram
  31. 14.21–24 · The Birth of Ishmael
  32. 15.1–34 · The Feast of First-fruits Circumcision instituted. The Promise of Isaac's Birth.…
  33. 16.1–9 · Angelic Visitation of Abraham in Hebron; Promise of Isaac's Birth repeated. The…
  34. 16.10–31 · Abraham at Beersheba. Birth and Circumcision of Isaac
  35. 17.1–14 · The Expulsion of Hagar and Ishmael
  36. 17.15–18 · Mastêmâ proposes to God that Abraham shall be put to the Proof
  37. 18.1–19 · The Sacrifice of Isaac: Abraham returns to Beersheba
  38. 19.1–9 · The Death and Burial of Sarah
  39. 19.10–14 · Marriage of Isaac and second Marriage of Abraham
  40. 19.15–31 · Abraham loves Jacob and blesses him
  41. 20.1–11 · Abraham’s Last Words to his Children and Grandchildren
  42. 20.12–13 · The Dwelling-places of the Ishmaelites and of the Sons of Keturah
  43. 21.1–25 · Abraham's Last Words to Isaac
  44. 22.1–9 · Isaac, Ishmael and Jacob join in Festival with Abraham for the Last Time. Abraham's Prayer
  45. 22.10–30 · Abraham's Last Words to and Blessings of Jacob
  46. 23.1–8 · The Death and Burial of Abraham
  47. 23.9–17 · The decreasing Years and increasing Corruption of Mankind
  48. 23.18–25 · The Messianic Woes
  49. 23.26–32 · Renewed Study of the Law followed by a Renewal of Mankind. The Messianic Kingdom and…
  50. 24.1–7 · Isaac at the Well of Vision: Esau sells his Birthright
  51. 24.8–27 · Isaac's Sojourn in Gerar and Dealings with Abimelech
  52. 24.28–33 · Isaac curses the Philistines
  53. 25.1–23 · Rebecca admonishes Jacob not to marry a Canaanitish Woman. Rebecca's Blessing
  54. 26.1–35 · Jacob obtains the Blessing of the Firstborn
  55. 27.1–27 · Rebecca induces Isaac to send Jacob to Mesopotamia. Jacob's Dream and View at Bethel
  56. 28.1–30 · Jacob's Marriage to Leah and Rachel; his Children and Riches
  57. 29.1–12 · Jacob's Flight with his Family: his Covenant with Laban
  58. 29.13–20 · Jacob, reconciled with Esau, dwells in Canaan and supports his Parents
  59. 30.1–26 · Dinah ravished. Slaughter of the Shechemites. Laws against Intermarriage between…
  60. 31.1–25 · Jacob's Journey to Bethel and Hebron. Isaac blesses Levi and Judah
  61. 31.26–32 · Rebecca journeys with Jacob to Bethel
  62. 32.1–15 · Levi's Dream at Bethel; he is appointed to the Priesthood. Jacob celebrates the Feast…
  63. 32.16–34 · Jacob's Visions. He celebrates the eighth day of Tabernacles. The Birth of Benjamin…
  64. 33.1–23 · Reuben's Sin with Bilhah. Laws regarding Incest. Jacob's Children
  65. 34.1–19 · War of the Amorite Kings against Jacob and his Sons. Joseph sold into Egypt
  66. 34.20–21 · The Wives of Jacob's Sons
  67. 35.1–27 · Rebecca's Last Admonitions and Death
  68. 36.1–24 · Isaac's Last Words and Admonitions: his Death. The Death of Leah
  69. 37.1–25 · Esau and his Sons wage War with Jacob
  70. 38.1–4 · The War between Jacob and Esau at the Tower of Hebron. The Death of Esau and Overthrow…
  71. 38.15–24 · The Kings of Edom
  72. 39.1–13 · Joseph's Service with Potiphar; his Purity and Imprisonment
  73. 39.14–18 · Joseph interprets the Dreams of the Chief Butler and the Chief Baker
  74. 40.1–13 · Pharaoh's Dreams and their Interpretation. Joseph's Elevation and Marriage
  75. 41.1–28 · Judah's Incest with Tamar; his Repentance and Forgiveness
  76. 42.1–25 · The Two Journeys of the Sons of Jacob to Egypt
  77. 43.1–24 · Joseph finally tests his Brethren, and then makes himself known to them
  78. 44.1–34 · Jacob, celebrates the Feast of First-fruits and journeys to Egypt. List of his Descendants
  79. 45.1–16 · Joseph receives Jacob. The Land of Egypt is acquired for Pharaoh. Jacob's Death and Burial
  80. 46.1–16 · The Death of Joseph. The Bones of Jacob's Sons (except Joseph) interred at Hebron. The…
  81. 47.1–12 · The Birth and Early Years of Moses
  82. 48.1–19 · From the Flight of Moses to the Exodus
  83. 49.1–23 · Regulations regarding the Passover
  84. 50.1–13 · Laws regarding the Jubilees and the Sabbath

About this edition

Source: Internet Sacred Text Archive · archive.org

Public domain: Public domain: published 1917; Charles died 1931 and Box 1933.

What’s included: The 1917 SPCK edition: editors’ preface, Box’s introduction and Charles’s complete translation (50 chapters, in 76 passages). Footnotes, the bibliography and the list of abbreviations are not included; misprints from the transcription’s errata list are corrected where they could be located.

In the Rose Library you can search every word of this book, have it read aloud, and save it to read offline.